Contacto

La Asociación Escontra'l Raigañu llevará a 22 centros escolares avilesinos su proyecto didáctico "Los vistíos del ayeri", que fue presentado en el Ayuntamiento de Avilés por varios integrantes del grupo vestidos con ropas tradicionales acompañados por la concejala de Cultura, Yolanda Alonso. Dos componentes de la Xunta de Rexidores y rexidoras de Escontraí Raigañu - Feli Prieto García y Marisa Luque Cañizares, presidenta- se encargaron de explicar el contenido y los objetivos de "Los vistíos del ayeri".

Consiste en materiales didácticos relacionados con la indumentaria popular en Asturias elaborado gracias a la aportación municipal recibida dentro de la convocatoria de subvenciones a asociaciones culturales que convoca anualmente el Ayuntamiento de Avilés.

Cuenta con una carpeta con solapa interior a color, troquelada y plastificada en la que se incluye contenido didáctico relacionado con la indumentaria, junto con unos recortables para trabajar en el aula. Y se añaden 2 carteles que reflejan, respectivamente, las indumentarias de mujer y las de hombre con los nombres en asturiano de cada una de las piezas.

Alonso destacó que se trata de un proyecto que " difunde las prendas utilizadas en Asturias desde mediados del siglo XVIII a mediados del XIX, momento en que la burguesía asturiana fija lo que se conoce como el traje regional  asturiano que toma como referencia la ropa que se utilizaba en las aldeas y por las artesanas y artesanos". Una forma de vestir que pasó a convertirse en seña de identidad de la comunidad asturiana hasta el día de hoy.

Por su parte, desde la Asociación consideran "necesario que sepamos a qué nos estamos refiriendo cuando decimos que vamos  a vestimos de asturianos o asturianas y que se conozca desde la escuela qué prendas eran las más comunes, cómo se llamaban, cómo se colocaban, con qué telas se confeccionaban, qué colores eran los más usuales o a qué fuentes acudir para reproducir esas piezas".

Añadieron que la indumentaria "nos está dando a conocer una forma de vida que poco a poco se ha ido extinguiendo pero que conforma el pasado más reciente del territorio en el que vivimos. Entendemos todo esto se puede trabajar de forma transversal en las clases y con este material podemos contribuir a esa tarea".

El ciclo educativo al que va destinado el material presentado es el correspondiente a los dos últimos cursos del primer ciclo de Primaria, edades comprendidas entre los 7 y 8 años, salvo en el caso de los póster que incluye también al alumnado de primero.

El reparto se va a realizar en 22 colegios de Avilés (14 públicos y 8 concertados), incluido el Colegio de Educación Especial de San Cristóbal. El número de aulas a las que pretendemos hacer llegar el material son 67 (35 de segundo de primaria y 32 de tercero). La idea es que tengan 3 carpetas por aula y 2 en la biblioteca de cada centro. En total son 250 carpetas y 200 carteles.

En la última semana de este mes se completarán los contactos con las direcciones de los centros y el reparto se realizará coincidiendo con la Selmana de les Lletres.

La idea para el curso que viene es continuar esta difusión y completarla con una propuesta de talleres y visita al Aula Diidáutica de Cultura Popular Asturiana que Escontra'l Raigañu  tiene en el Local de Asociaciones en la Plaza Mayor de Llaranes.

El diseño de la carpeta "Los vistíos del ayeri" fue realizado por Ricardo Fernández, trabajador municipal del área de Cultura. Las ilustraciones son obra de la diseñadora avilesina Cris Mencía. Los textos fueron escritos por Ana María Riestra Martín y Mª Luisa Luque Cañizares, de la Asociación. Y la traducción al asturiano fue hecha por Pilar Fidalgo Pravia, especialista en Llingua asturiana que trabaja en la Academia de la Llingua Asturiana.

Asociación de Investigación Folclórica Escontra'l Raigañu

La Asociación de Investigación Folclórica Escontra'l Raigañu es un colectivo creado en el año 1982 para la recuperación e investigación del folclore asturiano en su sentido más amplio, el estudio y análisis del trabajo de campo y de otras fuentes bibliográficas y la conservación y posterior divulgación.

Fruto de este trabajo es todo el repertorio musical así como bailes y danzas, leyendas, usos y costumbres recogidos por distintos concejos y pueblos de Asturias. Una parte importante de ese repertorio se puede escuchar en las grabaciones discográficas editadas por la "Asociación de Música Tradicional Muyeres".

A lo largo de estos 37 años, la Asociación viene participando en la vida cultural de Avilés. Su labor divulgativa ha sido y es muy variada: exposiciones, talleres, muestras, jornadas, charlas, recursos didácticos para el estudio de la indumentaria, etc. En todas ellas prima el acercamiento a los distintos públicos de temas relacionados con la cultura asturiana.

Son participantes habituales en los Desfiles de Carrozas de las fiestas del Bollo, en donde reivindican el traje del país reproduciendo lo más fielmente posible las formas de vestir en Asturias en la época en que se fija el traje asturiano como seña de identidad: mediados del siglo XVIII hasta mediados del XIX. Este domingo interpretarán en la plaza de España el baile "Sueltos de Tresmonte", de Cangas del Narcea.